martes, 9 de noviembre de 2010

Palabrejas: idiomas

He estado desaparecida, es cierto. Necesitaba unos días de descanso, mi cuerpo ha dicho ¡¡basta!!, mi espalda sigue hecha un auténtico ocho. Así que me he tomado unos días sabáticos. Mi marido se ha ocupado de casi todas las tareas domésticas, mi madre ha hecho otro tanto y yo he intentado relajarme. Todavía me queda, pero algo más recuperada puedo decir que estoy.

Y hoy, comiendo en casa de mis padres (mano santa eso de no hacer comida y/o recoger cacharros y cocina), el niño ha dicho otra de las suyas.

Poníamos con el TDT de la tele algo de música, en la radio, y encontramos un canal en el que hablaban en inglés. Mi marido lo ha dejado puesto y le ha preguntado al peque:

Papá: - ¿Peque, en qué hablan?

Peque: - Hablan en Fermando Alonso.

Os explico, nos gusta mucho la Fórmula 1, lo vemos siempre y por supuesto el peque participa de todo, la carrera, los previos, las explicaciones. Y se ha hecho un seguidor acérrimo de Fernando Alonso, o como él dice "Fermando". Sabe decir bien el nombre, pero debe ser que a él le suena mejor decirlo con "m". En la última carrera se quedó con una conversación que tenía Fernando con su ingeniero por radio. Y hablan en inglés claro. Al ponerle esa emisora le ha debido sonar igual. Vamos que hemos inventado un nuevo idioma, el idioma "Fermando Alonso".

18 comentarios:

Cartafol dijo...

jajajaja!!

LAKY dijo...

Ja, ja, qué salado!

LAKY dijo...

Por cierto, espero que te recuperes del todo rápidamente.

Lulu dijo...

Hola Belén, muy bien por tomarte ese respiro, espero que prontos estés recuperada del todo.
Qué niño tan ingenioso!! Ja,ja,ja

Mamá (contra) corriente dijo...

Bueno, yo creo que es un idioma distinto porque no se entiende NÁ. Vamos, no sé ni para qué lo ponen durante la retransmisión porque ya es difícil pillar alguna palabra! jajaja

Susana dijo...

Estos nanos, nunca dejarán de sorprendernos. Eso sí, con el vuestro no os aburriréis, ein? :-D

Cuidate, y a mejorarse del todo.
Besos.

Arual dijo...

Qué bueno!!!

Crisis dijo...

jajajajajaj!! buenísima!! esta palabreja me ha encantado

Suu dijo...

Jajajajaja!!! Qué gracioso!!!

espero que ya estés mejor y que te haya sentado bien estos pocos días.

Leia Organa dijo...

Qué bueno! Si es que estos locos bajitos tienen una lógica aplastante...

Ya verás cuando un día sin previo aviso te des cuenta que esta tarareando alguna canción en inglés... vas a flipar!

Belén dijo...

Cartafol es todo originalidad el tío

Laky, sí. Gracias por los ánimos.

Lulu, yo también lo espero, estoy harta de estar malona.

Mamá cc, qué gusto tenerte ya por aquí. La verdad que tienes razón, mi inglés no es muy bueno, pero suelo entender bastante y con ellos es imposible.

Susana, aburrirnos con él, imposible.

Arual, jeje.

Crisis, sí es de las buenas sí.

Suu, todavía me queda.

Leia ya nos sorprende cantando en inglés. En el cole están aprendiendo bastante y además en casa estamos reforzando mucho. Tienen a una brujita buena que es la protagonista, y su teacher les canta canciones en inglés. Le tengo que decir que me pasen la letra porque hay cosas que no le pillo ;)

Belén dijo...

Bueno no os he contado que está como loco con la Fórmula 1, ha soñado y todo con ella!! y cuando le hemos despertado esta mañana lo primero que ha pedido ha sido que le pongamos una carrera!!. Menos mal que alguna teníamos grabada. Y ahí hemos estado desayunando y viendo a Fernando Alonso. Hay que fastidiarse.

Mamareciente dijo...

Si es que no dejan de sorprendernos con sus ocurrencias!

Mamareciente dijo...

por cierto, que bien que te hayan cuidado un poquito. Espero que estés mejor.

Mis Chicos y yo dijo...

Jejejeje que gracia!
No se que tendrá la Formula 1 que les vuelve locos a todos los niños, el mío cuando la ponemos se tira un buen rato con el bruuum bruuuum

LA TETA REINA dijo...

jajajajaja que bueno!!!, no sé si me ha gustado más lo del idioma o lo de Fermando!!!! que bueno!!!!

Me alegro de que estés algo mejorcilla. Besos.

superamatxu dijo...

¡Qué bueno! Y sobre tod, ¡estupendo oído el de tu peque!

Belén dijo...

No sabéis lo emocionado que está porque este fin de semana tenemos carrera..... Me ha salido muy deportista el niño. Fermando, estamos contigo!!!!!;)